Om boken: år / När han diskuterade verken, skisserade Furman, oväntat för Vera Alekseevna, någon form av utvecklad, okonventionell tolkning av verket (naturligtvis lärde han sig senast kväll från Boris) med hänvisningar till brev Alexander Sergeevich Pushkin. Liberala pedagogiska principer (och kanske djävulen själv) drog Vera Alekseevna att gå in i en diskussion med Furman, och när argumenten var uttömda blev det sista som kom till hennes tunga upprört: "Vad är jag enligt din mening en total idiot?” och jag förstår ingenting om litteratur alls?...” Furman kunde inte svara på en så tvetydig fråga, och det blev en lång, eftertänksam paus i klassen – trots allt, frågade Vera så uppriktigt.. Läsaren håller den andra av de fyra delarna av "eposet" i sina händer. Den har en tonårshjälte.